Par Claude-Alain Roulet, notes de cours EPFL, 2014.
Nous passons le plus clair de notre temps dans les bâtiments, qui doivent donc être confortables et sains. Dans une optique de développement durable, cet objectif doit être atteint en utilisant de l’énergie exclusivement renouvelable, ce qui implique une limitation des besoins. Une conception basée sur les mesures passives, adaptée au climat et à l’environnement, permet à moindre coût d’obtenir un confort agréable, et réduit - voire supprime - le recours aux mesures actives.